サムエル記上 31:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ ヤベシ・ギレアデの住民たちは、ペリシテびとがサウルにした事を聞いて、

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ ヤベシ・ギレアデの住民たちは、ペリシテびとがサウルにした事を聞いて、

リビングバイブル

¹¹ ヤベシュ・ギルアデの住民は、このペリシテ人の仕打ちを聞くと、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ ギレアドのヤベシュの住民は、ペリシテ軍のサウルに対する仕打ちを聞いた。

聖書 口語訳

¹¹ ヤベシ・ギレアデの住民たちは、ペリシテびとがサウルにした事を聞いて、

サムエル記上 31:11 相互参照

サムエル記下 2:4

時にユダの人々がきて、その所でダビデに油を注ぎ、ユダの家の王とした。 人々がダビデに告げて、「サウルを葬ったのはヤベシ・ギレアデの人々である」と言ったので、

サムエル記下 21:12

ダビデは行ってサウルの骨とその子ヨナタンの骨を、ヤベシギレアデの人々の所から取ってきた。これはペリシテびとがサウルをギルボアで殺した日に、木にかけたベテシャンの広場から、彼らが盗んでいたものである。

歴代志上 10:11

しかしヤベシ・ギレアデの人々は皆ペリシテびとがサウルにしたことを聞いたので、

士師記 21:8

彼らはまた言った、「イスラエルの部族のうちで、ミヅパにのぼって主のもとに行かなかったのはどの部族か」。ところがヤベシ・ギレアデからはひとりも陣営にきて集会に臨んだ者がなかった。